LES ACTUALITES DE
VOTRE COMMUNE

 Cérémonie commémorative du 08 Mai

avec la participation de la Fanfare de la Besbre

et de la population.

Départ de la randonnée du 05 Mai 2019

organisée par le Comité des Fêtes

Amis et classes en 9 se sont retrouvés

Le 28 avril dernier se réunissaient les classes en 9. Toujours très apprécié, amis, anciens et nouveaux habitants de Sorbier ont répondu présents pour partager ce moment.

Une occasion idéale pour se rassembler autour d'un repas et de créer un moment convivial propice à la discussion.

Un moment de détente où se sont échangés de curieuses anecdotes.

Un grand merci à tous les participants et à tous les bénévoles actifs pour cette belle journée.

Le vendredi 12 avril a eu lieu la visite des travaux d'agrandissement de la salle de classe.

Le Conseil Municipal a fait le choix d'agrandir la classe afin d'offrir plus de confort et un meilleur outil pédagogique aux enfants scolarisés et au personnel enseignant.

Les travaux, décidés en début d'année 2018, ont été conduits par le maître d'œuvre La Fabrique d'architecture, réalisés par les entreprises COULPIER Pascal, Les 3 P - BONNOT, TABLET Gilles et SAS VAUDELIN et complétés par CHAMORIN Richard.

Les choix pour les aménagements ont été faits en lien avec Candice LEBOURG, enseignante.

M. le Maire remercie les conseillers municipaux ayant participé aux déménagements de la salle de classe, aux agents communaux ayant prêté leur concours et à Philippe CALAS pour l'installation, bénévolement, du matériel informatique.

La visite s'est terminée autour du verre de l'amitié, dans la cours de l'école, en présence des parents et d'habitants.

Violaine CHAZEL, conseillère municipale de Sorbier,

double championne de France des élues 2019

en course à pied et VTT.

Première utilisation du parc à vélo.

Cérémonie commémorative du 19 Mars au monument aux morts

à l'occasion du 57ème anniversaire de la fin de la guerre d'Algérie. 

 Durant la semaine nationale "Au pré de la ferme", les fournisseurs bourbonnais de produits locaux utilisant la plateforme Agrilocal03 ont été mis à l'honneur.

Avec Agrilocal03, le Conseil Départemental de l'Allier s'implique pour favoriser l'introduction de produits locaux en restauration collective.

Un soutien direct aux agriculteurs et entreprises locales, des repas de qualité et une traçabilité de produits, une commande publique simplifiée : le dispositif Agriclocal03, gratuit pour ses utilisateurs, est un vrai travail collectif, qui mobilise les acteurs locaux et permet ainsi de dynamiser tout un secteur économique et social du Département.

Le mardi 5 mars, le GIE le Charollet, situé 18. Route de Varennes sur Tèche à SORBIER, ouvrait ses portes aux élus du département, aux responsables d'achat, gestionnaires, cuisiniers, ... de la restauration collective de l'Allier.

On en parlait depuis longtemps, vendredi 1er Mars, première soirée lecture au Petit Sorbier

A la demande des fidèles habitués de notre petit bar communal, David et Valérie avaient convié les amateurs de littérature à une soirée lecture.

Le Petit Sorbier était tout juste assez grand pour accueillir tout le monde. Les lecteurs occasionnels se sont succédés toute la soirée, abordant tour à tour, leurs auteurs préférés : René Fallet bien sûr, André Maurois, François Morel, leurs thèmes favoris. Une soirée très éclectique, riche en échanges et en petits bonheurs partagés ; une expérience à renouveler.

Joël Baqué, poète et romancier, en résidence d'auteurs à la médiathèque de Jaligny jusqu’au 5 Mars, nous a fait le plaisir de sa présence.

Il apprécie beaucoup de participer à la pénétration de la littérature dans les milieux qui en sont éloignés ou empêchés, étant conscient des inégalités d’accès à la culture. Il nous a fait découvrir ce qu’un auteur tel que lui, en résidence durant plusieurs semaines sur un territoire rural tel que le nôtre peut apporter.

Considérant qu’il convient d’accueillir de nouveaux élèves dans le cadre de la répartition faite suite à la fermeture d’une classe du RPI d’une part et qu’il y a lieu de renforcer les moyens éducatifs à l’aide d’une structure plus adaptée à la pédagogie moderne d’autre part, le Conseil Municipal, lors de sa séance du 29 Mars 2018, a décidé d'engager la réalisation de travaux d’extension de la salle de classe (25 m2) pour un montant total de 49 000 € HT.

Suite à la consultation réalisée, les entreprises suivantes ont été retenues :

Lot 1 : terrass./maçonnerie - VAUDELIN SAS - ST LEON    )

Lot 2 : charpente/couverture - VAUDELIN SAS - ST LEON )    22 914.48 € HT - 27 497.38 € TTC

Lot 6 : carrelage - VAUDELIN SAS - ST LEON )

Lot 3 : menuiserie - Menuiserie TABLET – ST LEON                   7 054.70 € HT -   8 465.64 € TTC

Lot 4 : plâtrerie/peinture - SARL 3 P – LE PIN                               5 022.30 € HT -   6 026.76 € TTC

Lot 5 : Electricité - COULPIER Pascal - NEUILLY LE REAL         3 034.00 € HT -   3 640.80 € TTC

ainsi que les différents bureaux de contrôle.

La Fabrique d’architecture de Dompierre sur Besbre a assuré la maîtrise d’œuvre de l’opération.

Il a également été décidé de compléter cette opération par la réfection du plafond et de l’éclairage ainsi que les peintures des murs et menuiseries intérieures de la salle de classe.

L’ensemble des travaux a été financé à 50 % par l’Etat (DETR), 30 % par le Conseil Départemental de l’Allier et 20 % par la Commune.

C’est donc dans une salle de classe agrandie et complètement rénovée et réaménagée que les élèves et leur maîtresse ont eu plaisir à se retrouver ce lundi 04 mars.

Une belle réunion de famille a réuni la descendance de Simone Lustière à l'occasion de son centième anniversaire.

Simone Lustière, née Ressot, le 14 février 1919 à Montoldre, a épousé Gilbert Lustière, à Cindré en 1937, pour mener une vie d'agriculteurs au domaine des Virauds d'en bas à Sorbier.

Après une longue vie de travail, Simone entre avec son époux à l'EHPAD de Gayette en 2010, au service des Rosiers, où Gilbert décèdera précocement.

C'est entourée de deux de ses enfants, Marie-Françoise et Bernard, de ses cinq petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants que Simone a fêté son centième anniversaire. Des fleurs lui ont été offertes par la Municipalité de Sorbier à cette occasion.

L’assemblée générale du Club des Sorbiers s’est tenue ce jeudi 14 Février à la salle des associations.

La présidente Solange MARTINANT a donné le rapport moral et financier de l’année écoulée puis a lancé un appel aux nouveaux retraités et habitants récemment arrivés dans la commune afin de renforcer les rangs d’un club qui est en perte d’effectif.

Pour cette nouvelle année, le programme des activités a été reconduit :

- les rendez-vous mensuels du 2ème et 4ème jeudi (sauf juillet et août), de 14 H à 18 H, à la salle des associations, pour jouer à la belote, au tarot, au scrabble etc. et

- 5 concours de belote à la mêlée avec les clubs voisins de Chavroches, Varennes-sur-Tèche, Thionne et Jaligny-sur-Besbre.

Les personnes intéressées sont invitées le jeudi 28 Février à 14 H 00, à la salle des associations, pour partager un moment de convivialité dans la bonne humeur.

Ce samedi 19 janvier, une vingtaine de personnes ont assisté à l'assemblée générale du Comité de fêtes.

Trois nouveaux membres se sont présentés cette année : Mme Tournat, M. El Adaoui et M. Marchandise.

Bienvenue à ces nouveaux arrivants.

Il est également à noter que de nouveaux Sorbiérois, absents pour cette assemblée générale, ont fait part de leur intention d'œuvrer au sein du Comité des fêtes. Ceci est de bon augure pour l'avenir.

Après un rapide tour d'horizon des activités de l'année 2018, qui se sont déroulées sans incident et ont rencontré une affluence similaire aux années précédentes, le compte-rendu financier de la trésorière a fait apparaitre une situation financière tout à fait saine. Le léger déficit de cette année étant dû, pour l'essentiel, à un investissement accru dans le spectacle lors de la fête patronale. La qualité de la représentation et l'affluence ayant été au rendez-vous, ce choix s'est avéré tout à fait raisonnable.

Il a ensuite été procédé au renouvellement du bureau.

Celui-ci a été sensiblement modifié suite au départ du président en titre qui a laissé sa place à son dauphin.

Voici donc la composition du nouveau bureau:

Président : Fabien Latrasse

Vice-président : Bernard Martin

Trésorière : Séverine Latrasse

Trésorière adjointe : Roselyne Favier

Secrétaire : Christiane Roussel

Secrétaire adjoint : David Sigot

Président d'honneur : René Reure

Commissaires aux comptes : Noël Fayet, Patrick Kocet.

L'assemblée a ensuite établi le calendrier 2019 des manifestations qui se décline comme suit :

- Le 05 mai : sortie vélo, VTT, pédestre, suivie d'un casse-croûte à midi.

- Les 7 et 8 septembre : fête patronale. (concours de pétanque, bal, feu d'artifice, spectacle, repas...)

- Le 23 novembre : randonnée "la tête et les jambes" et repas.

La réunion s’est terminée par le partage des galettes des rois et un verre de l'amitié offert par le Comité à l’ensemble des participants.

Si d'aucuns souhaitent nous rejoindre, il n'est pas trop tard pour intégrer l'équipe. Il suffit de vous  adresser à un membre du bureau. Vous serez toujours bien accueillis.

Comme chaque année, les « Amis de Sorbier » se sont retrouvés pour leur assemblée générale, en présence d'Henri PUJOS, Maire et d'un bon nombre de participants.

La présidente Yolante VALTY a exposé l'ordre du jour.

La trésorière Gisèle BELIN a présenté le bilan financier et le compte rendu des festivités de l'année écoulée ; l'ensemble s'avère positif.

Le calendrier des activités de 2019 a été établi :

– le 28 avril : repas des classes en 9

– le 6 juillet : marche découverte, dîner suivi d'une soirée disco

– Voyage d'une journée : la destination et la date seront définis prochainement

– le 9 novembre : théâtre

La soirée, animée d'échanges et de propositions, s'est terminée par le verre de l'amitié avec la traditionnelle galette.

Un grand merci à tous.

La cérémonie des vœux du Maire et d'accueil des nouveaux habitants a eu lieu

le samedi 5 janvier à la salle polyvalente, en présence d'élus, de représentants d'associations

et de sorbiérois venus nombreux.

Elle s'est clôturée avec la participation la nouvelle chorale de la commune

suivie d'un vin d'honneur composé principalement de produits locaux.

Rencontre et dédicace par

ABI & MAELE

à la bibliothèque de SORBIER

et au Café Le Petit Sorbier

Cette année, les élèves participent au projet "European Christmas Tree Decoration Exchange" qui consiste à réaliser des petites décorations de Noël et de les envoyer à une liste d'écoles européennes. En retour, les écoliers recevront également des décorations confectionnées par ces écoles.

Les élèves ont réalisé des flocons de neige à suspendre ainsi qu'une carte expliquant Noël en France et ses comptines traditionnelles.

La mairie a participé au financement des envois.

Ce dimanche 25 Novembre, avait lieu à la salle polyvalente la cérémonie de remise des prix aux lauréats du concours des maisons fleuries 2018 et du brevet des collèges ainsi que des mises à l'honneur.

Le palmarès du fleurissement a été énoncé par René VALTY, adjoint délégué à la commission, suite au classement réalisé par le jury de la commune de THIONNE.

Puis ont été mises à l’honneur :

Orléane DEVAUX, reçue au brevet des collèges avec mention TB et actuellement au lycée Banville en littéraire, et aspirant à une carrière d’interprète ;

Jordan LOUSTALNIAU, installé dans l’année comme jeune agriculteur en GAEC (des Belots) avec son oncle Olivier en polyculture (élevage bovins et ovins) ;

Gilles TABLET, comme représentant de sa famille, pour avoir mis à disposition à l’occasion du centenaire de l’Armistice, l’exposition de son grand-père Benoît PACAUD, dessinateur et peintre autodidacte pendant la guerre 14-18 ;

Gilbert TAIN, auteur d’une biographie de Louis Albert DODE, ayant vécu aux Thiollets à SORBIER et ayant introduit des arbres remarquables sur la commune et

Céline TOCANT, secrétaire de mairie de la commune de JALIGNY SUR BESBRE apportant sa collaboration au secrétariat en l'absence du personnel titulaire.

Enfin, chacun était invité à se retrouver autour du verre de l'amitié.

La saison se termine pour le comité des Fêtes sur une note positive.

La randonnée " la tête et les jambes" s'est déroulée par un temps très clément tout à fait adapté à une marche au grand air.

Les circuits, passant par la digue, le Graveron , le Sénat, les Tourret, les Thiollets pour retour par la Besace ont ramené les 62 randonneurs qui ont participé à la marche jusqu'à Sorbier où les attendaient une dernière collation.

L e point de ravitaillement situé au Sénat (photo) a été unanimement apprécié des participants.

Le thème du jeu agrémentant les parcours était, cette année, les outils et leur utilisation.

Les marcheurs ont ainsi pu découvrir dans quel métier et à quoi servaient une grelinette , une varlope, une alêne ou encore un enfumoir, un ébourroir ou un trusquin.

Une petite collection d'outils anciens était exposée pour illustrer la thématique du jour.

Le rébus permettait de reconstituer une citation humoristique s'adressant aux chasseurs :

"Quand le chasseur rentre avec des champignons, on ne lui demande pas des nouvelles de sa chasse"

Le repas clôturant la soirée, une tartiflette, a régalé une soixantaine de convives et s'est déroulé dans une ambiance amicale et chaleureuse.

Merci à tous ceux qui ont permis la bonne réalisation de cette dernière animation 2018 du Comité des fêtes de Sorbier.

Rendez- vous le 19 janvier 2019 à 19h pour l'assemblée générale où toutes les bonnes volontés seront les bienvenues.

Au printemps dernier, nous avons eu l’idée de former un groupe musical à Sorbier, composé d’adultes et d’enfants, qui veut faire de la musique par la voix ou par un instrument.

En juillet, peu après « la fête de la musique », la première réunion réunissait 11 personnes.

La première répétition avait lieu le 20 octobre avec Teuni pour chef du chœur.

Mais, grâce à un heureux hasard, nous avons trouvé une vraie chef du chœur en la personne  d’Anne-Laure, déjà chef d’une chorale à Lyon mais présente tous les weekends à Sorbier.

C’est pourquoi nos répétitions se déroulent le samedi matin à 10 H 00, à la salle polyvalente.

Nous avons donné notre première représentation le 11 novembre, à l’issue de la cérémonie commémorative du centenaire de l’Armistice, avec le chant de « La Madelon », bien connue.

Tous les membres de notre chorale ont plaisir à se retrouver pour faire de la musique ensemble. Si vous aussi, vous appréciez « la musique », vous êtes bienvenus presque tous les samedis matins.

Renseignements : 04.70.34.73.60 et portable 07.80.48.70.10.

Joop et Teuni Quirijns

A l'invitation de la Municipalité, beaucoup d'habitants, d'élèves, de responsables associatifs et de citoyens ont répondu présents pour célébrer dignement ce centenaire de la fin de la Grande Guerre.

Après le dépôt de gerbe, les lectures des messages des anciens combattants et du président de la République faites respectivement par Jean FAVIER et Noël FAYET, les enfants ont lu les noms des 39 Morts pour la France inscrits sur le monument aux morts.

Après la minute de silence et la "Marseillaise" entonnée par les enfants de l'école, reprise par le public, et accompagnés de la Fanfare de la Besbre, l'assistance a été invitée à découvrir l'exposition "Centenaire 14 - 18" - dessins et extraits de carnet de Benoît PACAUD.

La cérémonie a été clôturée par l'interprétation de la chanson "La Madelon" par la chorale locale et le partage du verre de l'amitié, verre de la paix.

Samedi dernier, la soirée théâtre annuelle des Amis de Sorbier a recueilli un franc succès !

La Comédie des Célestins a en effet déclenché les rires avec la pièce d'Isabelle Assante "On se calme".

Une vraie comédie de boulevard où le spectateur ne s'ennuie pas un seul instant, et qui fait défiler quatre personnages hauts en couleurs : un avocat aux états d'âme confus, une secrétaire éprise de son patron et un couple d'excentriques en quête d'un divorce, avec une femme sur le point d’accoucher et un mari qui retrouve des sentiments qu'il croyait éteints. Tout dégénère vite en une farce imparable où se croisent les destins et les répliques qui font mouche… Mais au théâtre tout finit bien !

Un grand merci à tous les participants qui ont contribué à la réussite de cette soirée.

Les élèves de l'école de SORBIER, invités par Valérie et David SIGOT,

se sont retrouvés vendredi dernier au Petit Sorbier,

pour fêter Halloween et le début des vacances de la Toussaint.

La collecte organisée par l'EFS ce lundi, à Sorbier, a accueilli 60 donneurs dont 2 premiers dons.

Pour la cinquième fois cette année, l'association des donneurs de sang de Jaligny a eu le plaisir d'accueillir de nouveaux donneurs, signe d'un vrai renouvellement des effectifs. Au total, ce sont 56 poches qui ont été prélevées.

Un grand merci à tous les volontaires qui se sont déplacés.

La prochaine collecte dans le canton aura lieu le mardi 18 décembre, de 16 à 19h, à Jaligny.

Nous vous attendons nombreux.

Pour fêter la semaine du goût,

les élèves ont pris le petit déjeuner à l'école.

Les parents étaient invités à venir partager ce moment avec eux.

 Inauguration de la croix de Grand Vent

en présence des personnes qui ont contribué à sa restauration,

des membres de la Commune et de la Paroisse.

Visite de l'église après la réfection des vitraux

et la peinture des portes par l'employé communal.

Les jeunes et les membres du Centre Communal d'Action Sociale

entourent les ainés réunis pour le repas annuel à la salle polyvalente.

La fête patronale de Sorbier qui s’est déroulée le week-end dernier a bénéficié d’un temps idéal, ensoleillé sans être trop chaud.

Samedi après-midi, le concours de pétanque a accueilli 42 doublettes et le tête à tête 24 compétiteurs. En soirée, c’est une bonne quarantaine d’enfants qui a participé à la retraite aux flambeaux musicale avant de passer par la case maquillage.

Le traditionnel feu d’artifice a précédé un lâcher de quelques lanternes volantes avant que le bal ne termine la soirée.

Dimanche, à midi, le groupe musical Amustavalib a magnifiquement animé l’apéritif précédant le repas

pendant que les enfants escaladaient les structures gonflables.

Par la suite, le jambon à la broche a, une fois de plus, été unanimement apprécié par plus de 120 convives. Il est vrai que les cuisiniers peuvent se prévaloir d’un certain savoir-faire dans la cuisson des jambons.

En milieu d’après-midi, le spectacle de magie proposé par Maverick a enchanté petits et grands. Ce spectacle de grande qualité et très professionnel a mis un point final à ces deux jours de festivités à Sorbier.

Seuls quelques enfants profitaient encore des tours de calèche proposés par Sylvain.

Un beau week-end de fête.

Le comité des fêtes remercie vivement tous ceux qui se sont déplacés pour notre fête patronale.

Ce 3 septembre à Sorbier, les élèves de CP et de CE1

des communes de Liernolles, Saint-Léon et Sorbier

ont fait leur rentrée et la connaissance de leur nouvelle institutrice.

Le dimanche 29 juillet avait lieu la traditionnelle Fête à La Digue

organisée par le Collectif Inter Associatif de Montcombroux les Mines

sur le territoire de la commune de Sorbier.

Après la dégustation de la friture le midi, les participants ont pu profiter

d'une animation musicale l'après-midi suivie d'un tir de feu d'artifice

pour lequel la Commune de Sorbier apporte une petite participation.

Une boite est à votre disposition, en mairie, pour déposer vos articles.

Le 7 juillet les « amis de sorbier » fêtaient leur 10ème anniversaire. Une journée chargée commençant par une marche découverte sur l'épopée des mines de Bert/Montcombroux et la centrale électrique, avec un parcours de 9 km sur l'ancienne ligne du Tacot. Un ravitaillement à la digue animé par Gilbert TAIN, conférencier, a captivé l'ensemble des marcheurs.

Sur ce même thème Daniel FOURNIER de Souvigny exposait à la salle polyvalente une collection importante de documents, objets, sur le vécu du « TACOT », complétée par une magnifique maquette. Très belle expo par un passionné talentueux qui a emballé les visiteurs.

Ensuite place à l'apéro, suivi d'un dîner musical. Cette soirée rassemblant une centaine de personnes était animée par le groupe « LES GENS DU VILLAGE ». Un concert de qualité présenté par 17 acteurs (musiciens et chanteurs) passant de Claudio Capéo, Noir Désir, Johnny Hallyday, puis Polka piquée, Ballade Irlandaise, etc.... Le plaisir de jouer et la diversité de leur répertoire a fini par emballer le public. Quel talent !

Journée réussie et merci à tous les acteurs : Gilbert TAIN, Daniel FOURNIER, LES GENS DU VILLAGE, BENEVOLES.

Le vendredi 06 Juillet, les enfants de l'école primaire, accompagnés de l'instituteur, des membres du conseil municipal, du centre communal d'action sociale et des présidents d'associations, étaient invités à venir découvrir l’exposition maquettes "historique du Tacot" réalisée par Daniel FOURNIER, à la salle polyvalente.

Samedi 23 juin, de 9 H à 11 H, RCF réalisait en direct un reportage sur la commune de Sorbier.

Une douzaine de sorbiérois représentant élus, associations, entreprises, artisans, artistes locaux, entourait l’équipe de RCF.

L’émission s’est déroulée dans la simplicité et la bonne humeur dégageant une image positive de Sorbier en qualité de vie et d’activité.

Les pauses musicales étaient animées, en direct, par le groupe local Amustravalib.

Ce fut une riche expérience pour tous et merci à RCF pour leur initiative.

 Cérémonie commémorative du 8 mai au monument aux morts

avec la participation de la Fanfare de la Besbre.

Le Club des Sorbiers accueillait, le jeudi 17 mai dernier, quarante quatre beloteurs des clubs de Chavroches, Jaligny sur Besbre, Sorbier, Thionne et Varennes sur Tèche, dans la bonne humeur, pour la dernière manche de l’année du concours de belote « à la mêlée ».

Le 29 avril dernier, l'association «Les Amis de Sorbier» réunissait les classes en 8.

Joie, bonne humeur, le plaisir d'être ensemble étaient au rendez-vous.

Merci à l'ensemble des participants et aux bénévoles pour la réussite de cette rencontre.

On s'active dès maintenant à la préparation des prochains RDV.

SAMEDI 7 JUILLET : MARCHE MUSICALE

INSCRIPTION et DÉPART à 16 h 30

SORBIER - place de la Mairie - Parcours de 9 km sur l'ancienne ligne du tacot -

19 h 30 : DINER MUSICAL animé par le groupe «LES GENS DU VILLAGE»

SAMEDI 21 JUILLET : SORTIE AU CHATEAU DE SAINT FARGEAU

SPECTACLE SON et LUMIERE

Départ de SORBIER à 16 heures

Arrivée au Parc du Château vers 19 h

PROGRAMME :

Dîner dans le parc du château

Apéritif

Salade d'été de Puisaye

Jambon à la Chablisienne

Pommes de terre et légumes de saison

Plateau de trois fromages

Clafoutis aux fruits de saison

Eau, Vin et café compris

22 h Spectacle historique

TARIF :

Le tarif comprend le transport, le dîner et la place de spectacle.

Le prix sera déterminé en fonction du nombre d’inscrits (62 € ou 72 €)

(déduction faite de 10 € pris en charge par l'association pour chaque participant)

Inscriptions jusqu'au 6 juin au: 04.70.34.84.90

La randonnée du 22 avril dernier, organisée par le Comité des fêtes, a accueilli environ 50 marcheurs ou VTTistes.

Elle s'est déroulée par un temps doux, sans vent et sans pluie ; le temps idéal pour faire une balade printanière.

Les participants ont pu emprunter le petit chemin bucolique reliant les Chartiers à la Maison Neuve, le retour à Sorbier s'effectuant par les Morillons, les Marmes et les Villards, soit un peu plus de 8 km.

Les VTT, qui avaient un circuit plus long, ont retrouvé les marcheurs au point de ravitaillement.

A noter que quelques vélos ont également effectué un parcours routier d'environ 20 km.

A midi, un copieux buffet froid a permis à la cinquantaine de convives de reprendre des forces après ces efforts matinaux.

Bonne ambiance et convivialité ont, en définitive, été au rendez-vous de cette vraie journée de printemps.